சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

8.147   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ

تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ - اےرارْ اِلَنْکِلِیے
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/47 Thiruvenba Thiruvasagam.mp3  
وےیْیَ وِنَے اِرَنْٹُمْ وےنْتُ اَکَلَ, مےیْ اُرُکِ,
پویْیُمْ پوٹِ آکاتُ; اےنْ چےیْکےنْ? چےیْیَ
تِرُ آرْ پےرُنْتُرَےیانْ تےنْ اُنْتُ چےمْ تِی
مَرُواتُ اِرُنْتےنْ مَنَتْتُ.


[ 1 ]


آرْکْکو? اَرَرْرُکو? آٹُکو? پاٹُکو?
پارْکْکو? پَرَمْپَرَنے, اےنْ چےیْکےنْ? تِیرْپْپُ اَرِیَ
آنَنْتَ مالْ اےرْرُمْ اَتْتَنْ, پےرُنْتُرَےیانْ
تانْ' اےنْپارْ آرْ اورُوَرْ تالْنْتُ?


[ 2 ]


چےیْتَ پِلَے اَرِیےنْ; چےوَٹِیے, کَے تولُتے,
اُیْیُمْ وَکَےیِنْ اُیِرْپْپُ اَرِیےنْ وَےیَتْتُ
اِرُنْتُ, اُرَےیُلْ وےلْ مَٹُتْتُ, اےنْ چِنْتَنَےکْکے کوتْتانْ
پےرُنْتُرَےیِلْ مےیَ پِرانْ.


[ 3 ]


مُنْنَے وِنَے اِرَنْٹُمْ وےرْ اَرُتْتُ, مُنْ نِنْرانْ
پِنْنَےپْ پِرَپْپُ اَرُکْکُمْ پےرالَنْ; تےنْنَنْ;
پےرُنْتُرَےیِلْ مےیَ پےرُمْ کَرُنَےیالَنْ;
وَرُمْ تُیَرَمْ تِیرْکْکُمْ مَرُنْتُ.


[ 4 ]


اَرَےیو, اَرِوارْکْکُ? اَنَےتْتُ اُلَکُمْ اِینْرَ
مَرَےیونُمْ, مالُمْ, مالْ کولْلُمْ اِرَےیونْ;
پےرُنْتُرَےیُلْ مےیَ پےرُمانْ; پِرِیاتُ
اِرُنْتُ اُرَےیُمْ, اےنْ نےنْچَتْتُ اِنْرُ.


[ 5 ]


Go to top
پِتْتُ اےنْنَے اےرْرُمْ; پِرَپْپُ اَرُکْکُمْ; پےچْچُ اَرِتُ آمْ;
مَتْتَمے آکْکُمْ, وَنْتُ, اےنْ مَنَتْتَے; اَتْتَنْ,
پےرُنْتُرَےیانْ, آٹْکونْٹُ پےرْ اَرُلالْ نوکْکُمْ
مَرُنْتُ, اِرَواپْ پےرِنْپَمْ, وَنْتُ.


[ 6 ]


وارا وَلِ اَرُلِ وَنْتُ, اےنَکْکُ مارُ اِنْرِ,
آرا اَمُتایْ اَمَےنْتَنْرے چِیرْ آرْ
تِرُتْتَنْ, پےرُنْتُرَےیانْ, اےنْ چِنْتَے مےیَ
اورُتْتَنْ, پےرُکْکُمْ اولِ.


[ 7 ]


یاوَرْکْکُمْ مےلْ آمْ اَلَوُ اِلاچْ چِیرْ اُٹَےیانْ,
یاوَرْکْکُمْ کِیلْ آمْ اَٹِیےنَے, یاوَرُمْ
پےرْرُ اَرِیا اِنْپَتْتُلْ وَےتْتایْکْکُ, اےنْ اےمْپےرُمانْ!
مَرْرُ اَرِیےنْ چےیْیُمْ وَکَے.


[ 8 ]


مُووَرُمْ, مُپْپَتْتُ مُووَرُمْ, مَرْرُ اولِنْتَ
تےوَرُمْ, کاناچْ چِوَپےرُمانْ ما اےرِ,
وَےیَکَتْتے وَنْتِلِنْتَ وارْ کَلَلْکَلْ وَنْتِکْکَ,
مےیْیَکَتْتے اِنْپَمْ مِکُمْ.


[ 9 ]


اِرُنْتُ اےنْنَے آنْٹانْ اِنَے اَٹِیے چِنْتِتْتُ
اِرُنْتُ, اِرَنْتُکولْ, نےنْچے! اےلْلامْ تَرُمْ کانْ
پےرُنْتُرَےیِلْ مےیَ پےرُمْ کَرُنَےیالَنْ,
مَرُنْتُ اُرُوایْ, اےنْ مَنَتْتے, وَنْتُ.


[ 10 ]


Go to top
اِنْپَمْ پےرُکْکِ, اِرُلْ اَکَرْرِ, اےنْنانْرُمْ
تُنْپَمْ توٹَرْوُ اَرُتْتُ, چوتِ آیْ, اَنْپُ اَمَےتْتُ,
چِیرْ آرْ پےرُنْتُرَےیانْ اےنْنُٹَےیَ چِنْتَےیے
اُورْ آکَکْ کونْٹانْ, اُوَنْتُ.


[ 11 ]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ
8.101   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   چِوَپُرانَمْ - نَمَچْچِوایَ وااَلْکَ
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.01   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - I مےیْیُنَرْتَلْ (1-10) مےیْتانْ اَرُمْپِ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.02   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - II. اَرِوُرُتْتَلْ (11-20)
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.03   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - III. چُٹْٹَرُتْتَلْ (21-30)
Tune - وےلْلَمْ تالْ وِرِ چَٹَےیایْ! وِٹَےیایْ!   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.04   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - IV آنْمَ چُتْتِ (31-40)
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.05   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - V کَےمْمارُ کوٹُتْتَلْ (41-50)
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.06   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - VI اَنُپوکَ چُتْتِ (51-60)
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.07   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - VII. کارُنِیَتْتُ اِرَنْکَلْ (61-70)
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.08   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ -VIII. آنَنْتَتْتُ اَلُنْتَلْ (71-80)
Tune - اِیچَنوٹُ پےچِیَتُ پوتُمے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.09   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ -IX . آنَنْتَ پَرَوَچَمْ (81-90)
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.10   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُچْچَتَکَمْ - X. آنَنْتاتِیتَمْ (91-100)
Tune - ہَرِوَراچَنَمْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.120   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپَلْلِیےلُچْچِ - پورْرِیےنْ والْمُتَ
Tune - پُرَنِیرْمَے (پُوپالَمْ‌)   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.123   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   چےتْتِلاپْ پَتْتُ - پویْیَنےنْ اَکَمْنےکَپْ
Tune - ہَرِوَراچَنَمْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.124   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَٹَےکْکَلَپْ پَتْتُ - چےلُکْکَمَلَتْ تِرَلَنَنِنْ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.125   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   آچَےپْپَتْتُ - کَرُٹَکْکوٹِیونْ کانَماٹْٹاکْ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.126   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَتِچَیَپْ پَتْتُ - وَےپْپُ ماٹےنْرُمْ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.127   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   پُنَرْچْچِپْپَتْتُ - چُٹَرْپورْکُنْرَےتْ تولامُتْتَے
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.128   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   والاپْپَتْتُ - پاروٹُ وِنْنایْپْ
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.129   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَرُٹْپَتْتُ - چوتِیے چُٹَرے
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.132   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   پِرارْتْتَنَےپْ پَتْتُ - کَلَنْتُ نِنْنَٹِ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.133   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   کُلَےتْتَ پَتْتُ - کُلَےتْتالْ پَنْٹَےکْ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.134   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اُیِرُنْنِپْپَتْتُ - پَےنْناپْ پَٹَ اَرَوےرَلْکُلْ
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.136   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُپْپانْٹِپْ پَتِکَمْ - پَرُوَرَے مَنْکَےتَنْ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.138   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُوےچَرَوُ - اِرُمْپُتَرُ مَنَتْتےنَے
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.141   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اَرْپُتَپْپَتْتُ - مَےیَ لایْاِنْتَ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.142   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   چےنْنِپْپَتْتُ - تےوَ تےوَنْمےیْچْ
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.143   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُوارْتْتَے - ماتِوَرْ پاکَنْ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.144   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   اےنْنَپْپَتِکَمْ - پارُرُوایَ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.147   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   تِرُوےنْپا - وےیْیَ وِنَےیِرَنْٹُمْ
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.148   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   پَنْٹایَ نانْمَرَے - پَنْٹایَ نانْمَرَےیُمْ
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.150   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ   آنَنْتَمالَے - مِنْنے رَنَےیَ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
12.900   کَٹَوُنْمامُنِوَرْ   تِرُواتَوُورَرْ پُرانَمْ  
Tune -   (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song